２０１１年７月１８日（月）

真吾オジサンの雑感

「道」について。

孟子がこのように教えておられます。

孟子曰、道在邇而求諸遠、事在易而求之難、人人親其親長其長而天下平、

孟子曰く、道は邇（ちか）きに在り、而（しか）るに〔人〕諸（これ）を遠きに求む。

事は易（やす）きに在り、而るに〔人〕之（これ）を難（かた）きに求む。

人人（ひとびと）其の親（しん）を親とし、其の長を長とせば、而（すなわち）ち天下平らかなり。

孟子がいわれた。

「人の〔ふみ行うべき〕道はいたって手近なところにあるのに、人はこれを高遠なところにさがし求めている。

また、人のなすべき事はきわめて容易いことなのに、人はこれをわざわざ難しいものとして考えている。

〔どちらも甚だしい思い違いだが〕実は各人がみな自分の親を親として尊び、長者（めうえ）を長者として敬いさえすれば、

（すなわち孝悌の道さえつくせば）天下はおのずから泰平に治まるのだ。（これほど手近かな、たやすい事はあるまい）。」

卑近なことでも、大切にするようにしましょうね。

ただ、親も親らしく、目上も目上らしくしましょうね。

ここも大切なところだと思います。